Entrevista a The Cure el 8 de Julio de 1989

En la angustiosa atmósfera de "The Prayer Tour", las primeras notas de "The Holy Hour" durante la prueba de sonido anuncian una noche inolvidable. La visión es más que mágica. Robert y Simon, perfectamente relajados hablan con "TIB" por primera vez...

La canción "Disintegration" es muy parecida a "100 years" por la letra y tu forma de cantar. ¿Realmente ves la vida como la describes en la canción o es una manera de expresar que rehuyes a las responsabilidades? ¿De que estas hablando exactamente en la canción?

Robert Smith: Creo que son musicalmente similares pero la letra es diferente ya que "100 years" habla acerca de darse por vencido, significa solo su primera línea "No importa si todos morimos". En "Disintegration" es como una clase de desesperación, es acerca de alejarse de alguien, en cierto sentido es más alentadora que "100 years" porque "100 years" es acerca de estar enfadado de todo y "Disintegration" es acerca de los horrores de las relaciones; así que son diferentes pero musicalmente supongo que son muy parecidas en la batería y bajo.

(a Simon) Son tan similares?

Simon Gallup: Sí, eso creo...

Robert: El sonido es más parecido a "100 years" que a "Lovecats". Supongo que hay ciertos estilos, es decir "Lovesong" suena como "Catch" y hay ciertas similitudes entre muchas de las canciones, pero no creo que esto sea malo. Cuando escribimos Disintegration, en Abril del año pasado, el día después de que cumplí 29 me di cuenta de que el próximo cumpleaños tendría ya 30, y habla acerca de lo que estaba haciendo realmente, como me sentía; pero no soy así todo el tiempo. Esa es la dificultad de escribir canciones que son un poco depresivas, la gente cree que eres así todo el tiempo pero no es así. Usualmente escribo cuando estoy deprimido.

Ahora que ya tienes 30. ¿Te sientes viejo?

Robert: Sí!

¿Cómo te ves dentro de 10 años? ¿Todavía tienes miedo de envejecer?

Robert: No lo sé, creo que mientras más cumplo años, me resigno más al hecho de envejecer. Es como una paradoja, creo que mientras más joven eres te preocupas más de envejecer y en mi caso es verdad. No sé que haré en 10 años. Creo que un día me voy a levantar y voy a estar completamente diferente. Me veré en un espejo y solo reiré... no lo sé. Solo espero que todavía esté en posibilidades de subir escaleras en 10 años y disfrutar cosas tanto como las disfruto ahora. La única cosa acerca de envejecer que me molesta es: no es el miedo a la muerte, es la imposibilidad de disfrutar la vida cuando envejeces, puedes hacer menos cosas, esto me frustra y no puedo hacer ahora cosas que podía hace 10 años, entonces bebo demasiado y no me ejercito como debiera... Simon quiere tener 35.

Simon: ¡La edad perfecta!

Robert: ¿Que harás cuando tengas 36?

Simon: Deprimirme mucho. ¿Que no se hace ejercicio en el escenario?

Robert: Sí, pero con botellas de vino.

En "Last Dance", hablas de amor y del sentimiento que solías tener cuando eras más joven, particularmente esa frase "Aun si bebemos no creo que debiéramos besarnos en la forma como lo hacíamos cuando la mujer era solo una niña".

Robert: Umm!!!

¿Crees que tu audiencia, la cual es más joven cada vez desde 1985 entenderá?

Robert: No pero la letra de "Last Dance" expresa el sentimiento que tuve acerca de algo particular, de una persona particular y no me preocupa si tiene sentido para alguien mas joven que yo. Probablemente no, me refiero a que, en los conciertos hay gente de 15 o 16 años y no sabrán de que hablo, pero hay gente en nuestros conciertos que tiene 40 años, hemos conocido gente que nos ha estado viendo tocar desde 1979. Hay gente que viene a nuestros conciertos que recuerdan la gira de Seventeen Seconds y esa gente es más grande que nosotros ahora pero la audiencia no se está volviendo más joven, la audiencia se ha mantenido en una edad constante. Somos nosotros los que nos estamos haciendo más viejos. Creo que de alguna manera es más favorable que la audiencia piense que no entienden porque si lees un libro cuando tienes 15 acerca de la edad avanzada, entenderás el concepto. Es decir, tienes que tener menos de 15 y no tener miedo de envejecer. Creo que antes de que tengas 15 probablemente ni pienses que puedes ser viejo, cuando cumples 15 o 16 empiezas... te conviertes en adulto y estas en posibilidades de hacer algo que tendrá responsabilidades y de repente te das cuenta de que vas a envejecer. Creo que la gente generalmente entiende la mayoría de lo que cantamos, es decir, hay obviamente algunas canciones que no tienen sentido para nadie porque son muy personales.

¿Pero crees que a veces hay ciertos malentendidos entre el grupo y su público?

Robert: Umm, creo que hay una imagen un poco errónea de como soy porque, mucha gente viene a nosotros y cree que nos conoce y empiezan a decir cosas descabelladas acerca del grupo. Esta gente cree que sabe como soy y sabe mi nombre y nunca los había visto antes; es como cuando estaba en la escuela, la persona que se me acercaba decía: "¡Ah!, Tu eres Robert Smith..." ...o quieren ser tus amigos y alguien les dijo tu nombre. Es decir, puedo ir a algún lado y un completo desconocido se acerca y dice: "¡Ah! ¡Robert Smith yo te conozco!" y creo que no es así. No podemos escapar a eso porque hemos alcanzado un nivel donde la gente sabe de nosotros y de cierta manera estamos retratados. El malentendido realmente es solo a veces cuando salimos y estamos borrachos o algo así y estoy riéndome a gritos, y la gente piensa "¿Por qué está haciendo eso?. La mayoría de las veces creo que la gente aprecia que somos igual que ellos. Somos normales pero estamos en una situación anormal.

Tus canciones se vuelven cada vez más claras líricamente. "Lovesong" es obviamente el mejor ejemplo de una canción de "primer grado". ¿Hay alguna razón o explicación de esta evolución?

Robert: Supongo que me siento con más confianza de cantar abiertamente de cosas que antes solía esconder y también, creo que es la clase más difícil de canción para escribir, la clase más difícil de canción de cantar es la canción como "Lovesong" porque no fue hecha como no sientes actualmente que esté correcta o no está hecha con el corazón y suena estúpida, suena artificial, pero solo quise escribir una canción de amor que es como su título "Lovesong", pensé que más que tratar de pensar cosas y símbolos, escribí canciones como si estuviera hablando con alguien. Si iba a cantar cosas como "Estas tan lejos" y se hace automático que va a sonar estúpido, la gente pensaría "que horrible canción" pero creo que la única forma en que puedes perfeccionar una canción como esa es cantándola con el corazón y si no sientes que puedes escribir una canción así entonces no deberías hacerlo. Es decir, hay mucha gente que escribe canciones pop y son la peor clase de canciones pop, las que tienen la palabra "Amando" y suena como "amoooooooooor".... eso me fastidia pero eso es el porqué hay tan pocas de nuestras canciones que son directas porque yo rara vez me siento capaz de escribir una canción directa acerca de algo. Una canción como "Give me it" es perfectamente directa y es lo contrario, está llena de odio y "Shiver and Shake" tenía ese odio, pero la mayoría de nuestras canciones están entre esos estilos.

Canciones como "Disintegration" o "Homesick" nos hacen pensar en un álbum como solista. ¿Es esa la clase de canciones que podrían haberse hecho en un álbum de Robert Smith como solista?

Robert: No hubiera podido. Yo no escribí "Homesick" ni la música tampoco. Ese es otro malentendido. Es decir, es mi culpa. Porl y Andy hicieron el cover y sugirieron ponerme en éste y accedí cuando todos dijeron que estaba bien que estuviera en el cover pero esto ha causado problemas dentro del grupo. Estoy siendo empujado al frente del grupo cada vez más. Actualmente no creo que lo esté, estoy en el frente del grupo mucho menos de lo que siempre he estado. De las 12 canciones del disco creo que solo escribí musicalmente 6...

"Untitled"... (a Simon) ¿Tu escribiste esa?

Simon: ...Fue Roger.

Robert: Así que no hubiera podido ser un álbum como solista y si lo hubiera hecho no hubiera sonado nada parecido a The Cure aparte de mi voz. El álbum The Top pudiera haber sido un álbum como solista pero no es verdad por la forma en la que trabajamos en el estudio. Es decir, todavía puedo tener la última palabra pero la forma en la que trabajamos en el estudio es democrática. Cada quién contribuye con su propio instrumento y toda la demás gente también contribuye. Si Simon esta tocando el bajo, puedo decir "trata de esta forma" y si estoy tocando la guitarra o si estoy cantando Simon podría decir "trata de esta forma". Esa comunicación entre la gente es más de lo que la gente se imagina y es frustrante para mí porque a mí me toca casi siempre todo porque es "Robert Smith y The Cure" y no "Robert Smith de The Cure" como realmente es.

¿Y crees que salga algún día tu álbum como solista?

Robert: Probablemente, supongo, pero no sé cuando. No es importante. De todas maneras lo haré e invitaré a los otros a tocar en él. (Risas).

¿Crees que éste significará la muerte de The Cure?

Robert: Probablemente por eso no estoy ansioso de hacer ese álbum.

Simon (a TIB): ¿Por que dices la muerte de The Cure?

Porque creo que sería el último álbum.

Dijiste que esta gira iba a ser la última. ¿Cuál es la razón de esa decisión? ya que tu declaraste que estar en el escenario era excitante.

Robert: Todavía lo es, es una de las mejores cosas en el mundo pero...

Simon: La cerveza de por medio...

Robert: Sí, es realmente algo mental más que algo físico. Las giras te convierten en un monstruo. Realmente lo hacen, por más que te opongas. Por ejemplo en esta gira, estamos en la onceava semana y creo que lo hemos hecho bastante bien pero hay pequeñas cosas que han empezado a incomodarnos las cuales no estaban al principio de la gira. Vamos ir a Norteamérica en Agosto a tocar en el estadio de los gigantes de NY y al estadio de los Dodgers en L.A. y si pensáramos, ok vamos a regresar en dos años, ¿Qué haríamos? Podríamos tocar solo en lugares pequeños o en los mismos lugares dos o tres veces y no hay emoción en esa perspectiva porque lo que significaría es que, o estas de bajada o tu grupo sigue ascendiendo y no quiero que el grupo se desintegre cuando estemos de bajada, preferiría que fuera antes... Por el momento creo que el concierto de ayer por la noche (8 de julio1989) fue uno de los mejores conciertos que hemos dado y seguimos mejorando y odiaría regresar dentro 18 meses y que ya no fuéramos nada... Terminas siendo un imbécil de continuar haciendo lo mismo año tras año...

¿Piensas que tocar frente a una audiencia es más interesante que grabar un disco?

Robert: No, no más interesante, es más emocionante pero grabar un disco me da mas satisfacción. ¿No lo crees así?

Simon: Sí. En el escenario obtienes una gratificación inmediata pero me gusta grabar discos, hay recompensas más grandes. Es más satisfactorio.

Robert, pareces concentrarte en cantar más que en la guitarra. ¿Crees que eres más un cantante que un guitarrista?

Robert: ¿Me siento menos guitarrista que cantante? Creo que es una combinación de cosas que me han llevado a tocar menos la guitarra. Una fue que me sentía atado a la guitarra, pero en las canciones nuevas toqué mucho el bajo de 6 cuerdas y prefiero tocar éste que la guitarra. Nunca me gustó tocar mucho la guitarra y esta noche preferiría tocar la guitarra que cantar porque mi garganta está matándome pero he tratado de mejorar mi canto en los últimos 5 años y sin embargo en estos 5 años no he practicado la guitarra. Así que me debería ver más como un cantante. Pude haber sido un buen cantante... si hubiera practicado (risas).

Los fans todavía esperan la canción "Ariel" que tocaste una vez en una sesión con "Kid Jensen" en 1982. ¿Qué le pasó? ¿La vas a incluir en un álbum?

Robert: No, es una de las canciones que hice para el álbum como solista. No va a salir a la venta, esta consignada al olvido. Nunca la incluimos en un álbum porque nunca me gustó totalmente, no encajó en ningún álbum, nunca funcionó porque fue concebida originalmente con otras tres canciones que en conjunto eran llamadas "Nosotros cuatro" y esa fue una de ellas. Desafortunadamente ahora hay un grupo llamado "Nosotros cuatro", ¡¡ bastardos !!. "Lament" fue una de esas canciones que hicimos como sencillo y la otra se llamaba "Despair".

En el 85 en el sencillo 12" de "Close to me" agregaste "New day" una canción del 84. ¿Tienes mucho material como ese que fue grabado en el estudio pero que no ha salido a la venta?

Robert: No mucho, pero algo... probablemente seis o siete canciones.

Simon: Estaba pensando en una cinta... cuando hicimos la primera versión de "Primary"...

Robert: Cuando hicimos la canción de "DANDANDANDNANDA..."

Simon: "Indian song"

Robert: ... La razón por la que nunca usé esta es porque no nos gustó así que hubiera sido estúpido... Es parte del contrato que firmamos con "Fiction" y "Polydor" hace dos años y no estamos permitidos a sacar material que hayamos grabado sin su permiso... a menos que decidamos hacer otro álbum como "Curiosity" estas canciones no saldrán a la venta. La mayoría no sirven de todas maneras. Porque, que las hayamos grabado no significa que sean buenas.

¿"Foxy Lady" con Michael cantando?

Robert: Sí, desafortunadamente. Es la canción que menos me gusta de The Cure, bueno en realidad no es una canción de The Cure.

Tu hablaste una vez de una cinta en donde se habían grabado canciones que finalmente decidiste eran estúpidas y perfectas para ser lanzadas como sencillos. ¿Todavía la tienes?

Robert: Muchas de esas ideas se han usado para muchas cosas, "Why can't I be you?" es una de esas pero no fue buena canción para mí. Hacemos muchas cosas pero, supongo que la gente piensa que por que vendemos muchos discos no hacemos cosas estúpidas..., No puedes imaginarte a los Simple Minds tocando en una de sus casas por diversión pero nosotros hacemos eso. Tocamos y grabamos cosas en 16 tracks porque es lo que disfrutamos. De cualquier manera eso es por lo que somos un grupo. Para disfrutar...

¿Cómo decides cual canción va a ser un sencillo? ¿Venderías hoy una canción como "The Same Deep Water As You" como un sencillo?

Robert: Sí. En el álbum de Disintegration, cualquiera de las canciones pudo haber sido un sencillo. Nosotros tenemos el poder de decir cual canción va a ser un sencillo, podemos decir: "Disintegration" va a ser el sencillo. Pero sería muy tonto hacer eso porque nadie de ninguna compañía discográfica pensaría que es un buen sencillo y no harían mucho para promocionarla en la radio. Así que, que hacemos. Estamos orgullosos de todo lo que hay en el álbum así que solo se escoge cualquier canción como sencillo. Originalmente yo estaba insistiendo que "Fascination Street" fuera el sencillo. Estaba equivocado. Realmente no sé cual escoger a menos que sea demasiado obvio. Sería agradable vender "The Same Deep Water As You" como el primer sencillo de un álbum como Disintegration pero ya no se tocaría más en ningún lado, Así que, ¿Cuál es el punto?. Un álbum como Disintegration es mucho más importante que los sencillos. Los sencillos solo son cosas promocionales, siempre pienso en "Lullaby"... en ese video está nuestro nombre, realmente no es muy importante... es un buen video, es divertido y también el video de "Fascination Street" es bueno pero no son realmente las mejores cosas que hicimos. A veces hacemos sencillos y son los que más nos gustan como "In Between Days". Pensé que era un sencillo perfecto y "Just Like Heaven" también fue un muy buen sencillo pero a veces la gente toma el lado pop de The Cure y el peor sencillo. ...Realmente no me gusta "Lullaby" actualmente. De las canciones de "Disintegration" es la más débil. Es el sencillo que más hemos vendido así que esto muestra que no sé nada...

Han inspirado a muchas bandas nuevas y The Cure es ciertamente considerado como una de las bandas más importantes de los 80. ¿Te sientes orgulloso de ello?

Robert: Umm, sí. Me sentí sorprendido por esto ya que en 1979 no me hubiera imaginado ni por un segundo que todavía existiríamos en 1989. Pero cuando hicimos Seventeen Seconds, pensé que por lo menos por ese álbum seríamos recordados así que no me preocupé por lo que pasara después de eso. Alguien dijo: ¿Te imaginaste estar en este punto en 1989? Nunca hemos tenido una idea de llegar a algún lado.